প্রথম যখন হান কাং-এর কোনো বই পড়ি, সেটা ছিল ‘দ্য ভেজিটেরিয়ান’। বইটি এতো অদ্ভুত, পড়ার পর কয়েকদিন ধরে আমি অস্বস্তিতে ছিলাম। মূলত এই বইটা সম্পূর্ণ ভিন্ন একটা বিষয় নিয়ে—বিচ্ছিন্নতা বা অ্যালিয়েনেশন। আর এই বিচ্ছিন্নতার গভীরে যাওয়ার জন্য লেখক এমন একটা পথ বেছে নিয়েছেন, যা পাঠককে ভাবনার জালে আটকে ফেলে। তাই, যখন দ্য হোয়াইট বুক…